
ठà¤à¤¡à¥ रà¥à¤² à¤à¤¿à¤ à¤à¤ सà¥à¤à¥à¤¨à¤²à¥à¤¸ सà¥à¤à¥à¤² à¤à¥à¤à¤² मà¥à¤ à¤à¤¾à¤²à¥ नॠनठà¤à¤²à¥à¤¯à¥à¤à¤à¤¼ à¤à¥ विà¤à¤¾à¤¸ à¤à¥ à¤à¤à¥ बढ़ाया हॠà¤à¥ बà¥à¤¹à¤¤à¤° à¤
à¤à¤¿à¤µà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¤¿ दà¥à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤ यॠà¤à¤²à¥à¤¯à¥à¤à¤à¤¼ मà¥à¤ सà¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ शà¤à¥à¤¤à¤¿, सà¤à¤à¥à¤·à¤¾à¤°à¤£ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤°à¥à¤§, à¤à¤° à¤
नà¥à¤¯ विशà¥à¤·à¤¤à¤¾à¤à¤ हà¥à¤ à¤à¥ à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤ विà¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨ à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤ à¤à¥ लिठà¤deal बनातॠहà¥à¤à¥¤ रनहाठwire aluminum à¤à¤¦à¤¾à¤¹à¤°à¤£ à¤à¥ लिà¤, à¤à¤¨à¤®à¥à¤ सॠà¤à¥à¤ नठसà¥à¤à¥à¤¨à¤²à¥à¤¸ सà¥à¤à¥à¤² à¤à¤²à¥à¤¯à¥à¤à¤à¤¼ à¤à¥ à¤
तà¥à¤¯à¤§à¤¿à¤ तापमान सहन à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लिठडिà¤à¤¼à¤¾à¤à¤¨ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ हà¥, à¤à¤¿à¤¸à¤¸à¥ वॠà¤à¤¦à¥à¤¯à¥à¤à¤¿à¤ à¤à¥à¤µà¥ à¤à¤° बà¥à¤¯à¤²à¤°à¥à¤¸ à¤à¥à¤¸à¥ à¤à¤à¥à¤-तापमान à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤ मà¥à¤ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लिठà¤à¤¦à¤°à¥à¤¶ हॠà¤à¤¾à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤

à¤à¥à¤²à¥à¤¡ रà¥à¤²à¥à¤¡ सà¥à¤à¥à¤¨à¤²à¥à¤¸ सà¥à¤à¥à¤² à¤à¥à¤à¤² à¤à¤¾ à¤à¤ à¤à¤° फायदा था à¤à¤¸à¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾à¥¤ यह सामà¤à¥à¤°à¥ à¤à¥à¤°-à¤à¤¹à¤°à¥ हà¥, à¤à¤¿à¤¸à¤à¤¾ मतलब हॠà¤à¤¿ à¤à¤¸à¥ à¤à¤¾à¤¦à¥à¤¯ पà¥à¤°à¤¸à¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£ à¤à¤° à¤à¤¿à¤à¤¿à¤¤à¥à¤¸à¤¾ सामà¤à¥à¤°à¥ मà¥à¤ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लिठवासà¥à¤¤à¤µ मà¥à¤ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ हà¥à¥¤ रनहाठà¤à¤¾à¤°à¥à¤¬à¤¨ सà¥à¤à¥à¤² à¤à¥à¤£ à¤à¤¸à¤à¥ à¤
लावा, यह à¤à¤ सॠपà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤°à¥à¤§à¥ हà¥, à¤à¤¿à¤¸à¤¸à¥ यह à¤à¤¸à¥ à¤à¤µà¤¨à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤ à¤à¥ लिठà¤deal हॠà¤à¤¿à¤¨à¤®à¥à¤ à¤à¤ सॠपà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤°à¥à¤§à¥ सामà¤à¥à¤°à¥ à¤à¥ à¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤à¤¤à¤¾ हà¥à¤¤à¥ हà¥à¥¤

à¤à¥à¤²à¥à¤¡ रà¥à¤²à¥à¤¡ सà¥à¤à¥à¤¨à¤²à¥à¤¸ सà¥à¤à¥à¤² à¤à¥à¤à¤² à¤à¤¾ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤ à¤
नà¥à¤ तरà¥à¤à¥à¤ सॠà¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¤¾ हà¥, à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¥ बारॠमà¥à¤à¥¤ à¤à¤¸à¥ फà¤à¤¾à¤¯à¤¾, मà¥à¤¡à¤¼à¤¾ à¤à¤° वà¥à¤²à¥à¤¡ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¤¾ हॠताà¤à¤¿ à¤à¤¸à¥ निरà¥à¤®à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥ à¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤à¤¤à¤¾à¤à¤ à¤à¥ à¤
नà¥à¤¸à¤¾à¤° ढाला à¤à¤¾ सà¤à¥à¥¤ रनहाठहà¥à¤ डिपà¥à¤¡ à¤à¥à¤²à¥à¤µà¤¨à¤¾à¤à¤à¥à¤¡ सà¥à¤à¥à¤² à¤à¥à¤à¤² à¤à¤¸à¤à¥ à¤
लावा, à¤à¤¸à¥ à¤à¤®à¤à¤¾à¤¯à¤¾, बà¥à¤°à¤¶ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ या à¤à¤®à¥à¤¬à¥à¤¸ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¤¾ हॠताà¤à¤¿ वाà¤à¤à¤¿à¤¤ दिà¤à¤¾à¤ दà¥à¥¤ à¤à¥à¤²à¥à¤¡ रà¥à¤²à¥à¤¡ सà¥à¤à¥à¤¨à¤²à¥à¤¸ सà¥à¤à¥à¤² à¤à¥à¤à¤² à¤à¤¾ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लिà¤, निरà¥à¤®à¤¾à¤¤à¤¾à¤à¤ à¤à¥ à¤à¤¸ सामà¤à¥à¤°à¥ à¤à¥ à¤à¤à¤¾à¤° à¤à¤° à¤à¤à¤¾à¤° मà¥à¤ à¤à¤¾à¤à¤¨à¥, à¤à¤à¤¾à¤° दà¥à¤¨à¥ à¤à¤° बनानॠà¤à¥ लिठà¤à¤à¤¿à¤¤ पà¥à¤°à¥à¤¦à¥à¤¯à¥à¤à¤¿à¤à¥ à¤à¤ªà¤à¤°à¤£à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤à¤¤à¤¾ हà¥à¤¤à¥ हà¥à¥¤
à¤à¤¸à¤à¥ महतà¥à¤µ à¤à¥ à¤à¤ मà¥à¤à¥à¤¯ à¤à¤¾à¤°à¤£ à¤à¤¸à¤à¥ डà¥à¤°à¥à¤¬à¤²à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤ यह सामà¤à¥à¤°à¥ मà¤à¤¬à¥à¤¤ हॠà¤à¤° निशà¥à¤à¤¿à¤¤ रà¥à¤ª सॠà¤à¤ à¥à¤° परिसà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¤¾ सामना à¤à¤° सà¤à¤¤à¥ हà¥, à¤à¤¸à¤²à¤¿à¤ यह à¤à¤¸à¥ à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤ à¤à¥ लिठà¤
à¤à¥à¤à¥ तरह सॠà¤à¤ªà¤¯à¥à¤à¥à¤¤ हॠà¤à¥ लà¤à¤¬à¥ समय तठà¤à¤²à¤¨à¥ वालॠपà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ à¤à¤¾à¤¹à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤ रनहाठसà¥à¤ªà¤¾à¤¯à¤°à¤² सà¥à¤à¥à¤² पाà¤à¤ª यह सामानà¥à¤¯à¤¤à¤ सà¤à¤à¥à¤·à¤¾à¤°à¤£-पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤°à¥à¤§à¥ हà¥à¤¤à¥ हà¥, à¤à¤¿à¤¸à¤à¤¾ मतलब हॠà¤à¤¿ यह नमॠà¤à¤° à¤
धिठततà¥à¤µà¥à¤ à¤à¥ साथ सà¤à¤ªà¤°à¥à¤ à¤à¤¾ सामना à¤à¤¿à¤ बिना à¤à¤à¤ या à¤à¤°à¤¾à¤¬ नहà¥à¤ हà¥à¤¤à¥ हà¥à¥¤ यह यà¤à¥à¤¨ दिलातॠहॠà¤à¤¿ यह à¤à¤ à¤à¤¤à¥à¤¤à¤® सामà¤à¥à¤°à¥ विनिरà¥à¤®à¤¾à¤£ à¤à¥ लिठहà¥, à¤à¤¸à¤²à¤¿à¤ à¤à¤à¥à¤®à¥à¤¬à¤¾à¤à¤², निरà¥à¤®à¤¾à¤£, à¤à¤° विमान à¤à¤¦à¥à¤¯à¥à¤à¥à¤ मà¥à¤ à¤à¤¸à¤à¤¾ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤
à¤à¤ à¤
तिरिà¤à¥à¤¤ फायदा à¤à¤¨à¤à¥ लà¤à¥à¤²à¤¾à¤ªà¤¨ हà¥à¥¤ यह सामà¤à¥à¤°à¥ à¤à¤ वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤ à¤à¤¯à¤¨ मà¥à¤ बहà¥à¤¤ à¤
à¤à¥à¤à¥ तरह सॠà¤à¤¾à¤® à¤à¤°à¤¤à¥ हà¥, à¤à¤°à¥à¤²à¥ à¤à¤ªà¤à¤°à¤£à¥à¤ सॠà¤à¤¦à¥à¤¯à¥à¤à¤¿à¤ à¤à¤ªà¤à¤°à¤£à¥à¤ तà¤à¥¤ à¤à¤¸à¤à¥ à¤à¤à¥à¤ तापमान सहन à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¥à¤·à¤®à¤¤à¤¾ à¤à¤¸à¥ वसà¥à¤¤à¥à¤à¤ पà¥à¤°à¥à¤¸à¥à¤¸à¤¿à¤à¤ à¤à¤ªà¤à¤°à¤£, à¤à¤¿à¤à¤¿à¤¤à¥à¤¸à¤¾ à¤à¤ªà¤à¤°à¤£, à¤à¤° तापमान विनिमयठमà¥à¤ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लिठपरफà¥à¤à¥à¤ बनातॠहà¥à¥¤ à¤à¤¨à¤à¥ मà¤à¤¬à¥à¤¤à¥ à¤à¤° डà¥à¤¯à¥à¤°à¥à¤¬à¤¿à¤²à¤¿à¤à¥ à¤à¥ à¤à¤¸à¥ पà¥à¤²à¥à¤, à¤à¤®à¤¾à¤°à¤¤à¥à¤, à¤à¤° पाà¤à¤ªà¤²à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¸ à¤à¥à¤¸à¥ निरà¥à¤®à¤¾à¤£ सà¤à¤°à¤à¤¨à¤¾à¤à¤ à¤à¥ लिठशà¥à¤°à¥à¤· à¤à¤¯à¤¨ बनातॠहà¥à¥¤
à¤à¤¿à¤²à¥à¤¡ रà¥à¤²à¥à¤¡ सà¥à¤à¥à¤¨à¤²à¥à¤¸ सà¥à¤à¥à¤² à¤à¥à¤à¤² à¤à¥ फायदà¥
à¤à¤¿à¤²à¥à¤¡ रà¥à¤²à¥à¤¡ सà¥à¤à¥à¤¨à¤²à¥à¤¸ सà¥à¤à¥à¤² à¤à¥à¤à¤² वासà¥à¤¤à¤µ मà¥à¤ विà¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨ à¤à¤¦à¥à¤¯à¥à¤à¥à¤ मà¥à¤ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤¾à¤¨à¥ वालॠà¤à¤¾à¤²à¥ सामà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¤¾ à¤à¤ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° à¤à¤¾ धातॠहà¥à¥¤ रनहाठà¤à¥à¤²à¥à¤¡ रà¥à¤²à¥à¤¡ सà¥à¤à¥à¤¨à¤²à¥à¤¸ सà¥à¤à¥à¤² à¤à¥à¤à¤² यह वासà¥à¤¤à¤µ मà¥à¤ रà¥à¤²à¤¿à¤à¤, पà¥à¤²à¤¿à¤¶à¤¿à¤à¤ à¤à¤° à¤
नà¥à¤¯ तà¤à¤¨à¥à¤à¥ à¤à¤ªà¤à¤¾à¤° à¤à¤°à¤à¥ बनाया à¤à¤¯à¤¾ à¤à¤ विशà¥à¤· पà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨à¤ªà¤¤à¥à¤° हà¥à¥¤ à¤à¤¸ सामà¤à¥à¤°à¥ à¤à¥ à¤
पनॠà¤à¤¿à¤à¤¾à¤à¤ªà¤¨, शà¤à¥à¤¤à¤¿ à¤à¤° धातॠà¤à¥ बदमाशॠà¤à¥ à¤à¤¿à¤²à¤¾à¤« à¤à¤¾à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤ à¤à¤ à¤à¤à¤ªà¤¨à¤¿à¤¯à¤¾à¤ à¤à¤° वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯ नॠà¤à¤¿à¤²à¥à¤¡ रà¥à¤²à¥à¤¡ सà¥à¤à¥à¤¨à¤²à¥à¤¸ सà¥à¤à¥à¤² à¤à¥à¤à¤² à¤à¥ फायदà¥à¤ à¤à¥ पाया हà¥, à¤à¤¸à¥ à¤
धिà¤à¤¾à¤à¤¶ à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤ à¤à¥ लिठपसà¤à¤¦à¥à¤¦à¤¾ विà¤à¤²à¥à¤ª बना दिया हà¥à¥¤
हमनॠà¤à¥à¤¨, शाà¤à¤¡à¥à¤à¤ पà¥à¤°à¤¾à¤à¤¤, ताà¤'ठन शहर मà¥à¤ à¤à¤ à¤à¥à¤à¤¦à¥à¤°à¥à¤¯ à¤à¥à¤¹à¤¾à¤¶à¥à¤°à¤® सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ हà¥, à¤à¤¿à¤¸à¤®à¥à¤ à¤à¤ पà¥à¤°à¥à¤¸à¥à¤¸à¤¿à¤à¤ लाà¤à¤¨à¥à¤ हà¥à¤, परà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥à¤¤ सà¥à¤à¥à¤, à¤à¤¨à¥à¤¨à¤¤ CRM पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤¨ à¤à¤° WMS हॠताà¤à¤¿ à¤à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤¤à¥à¤ªà¤¾à¤¦ सलाह, à¤à¤°à¥à¤¦à¤¾à¤°à¥, à¤à¤°à¥à¤¡à¤°à¤¿à¤à¤ पà¥à¤°à¥ पà¥à¤°à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ मà¥à¤ विशà¥à¤µà¤¾à¤¸ हॠà¤à¤° à¤à¤¿à¤à¤¤à¤¾ à¤à¥ बिना ठनà¥à¤à¤µ हà¥à¥¤ हम CE, ISO à¤à¤° SGS पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£-पतà¥à¤° पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¨ à¤à¤°à¤¤à¥ हà¥à¤ ताà¤à¤¿ à¤à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤ à¤à¤¸à¤¾à¤¨à¥ सॠवà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤° à¤à¤° सà¤à¥à¤à¥¤ सबसॠतà¥à¤ डिलà¥à¤µà¤°à¥ समय, मातà¥à¤°à¤¾ à¤à¤° à¤à¥à¤£à¤µà¤¤à¥à¤¤à¤¾ पर à¤à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ हà¥à¥¤
शाà¤à¤¡à¥à¤à¤ रà¥à¤¨à¤¹à¤¾à¤ सà¥à¤à¥à¤¨à¤²à¥à¤¸ सà¥à¤à¥à¤² à¤à¤à¤ªà¤¨à¥, लिमिà¤à¥à¤¡, शाà¤à¤¡à¥à¤à¤ पà¥à¤°à¤¾à¤à¤¤, à¤à¤¿à¤¨à¤¾à¤¨ शहर मà¥à¤ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤ हà¥à¥¤ यह à¤à¤ विदà¥à¤¶à¥ à¤à¤° à¤à¤¾à¤°à¤¤à¥à¤¯ वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤° à¤à¥ à¤à¥à¤¡à¤¼à¤¨à¥ वालॠविशà¥à¤·à¤à¥à¤ सà¥à¤à¥à¤² बिà¤à¥à¤°à¥ à¤à¤à¤ªà¤¨à¥ हà¥, à¤à¤¾à¤°à¤à¤¾à¤¨à¥ सॠबढ़ॠहà¥à¤ à¤à¤ªà¥à¤°à¥à¤¤à¤¿, परà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥à¤¤ सà¥à¤à¥à¤, ठà¤à¥à¤à¤¾ à¤à¤°à¥à¤ हà¥, à¤à¤° à¤à¤°à¥à¤²à¥ ठनà¥à¤¸à¤à¤§à¤¾à¤¨ à¤à¤° विà¤à¤¾à¤¸ à¤à¥à¤® हà¥, OEM & ODM à¤à¤¾ समरà¥à¤¥à¤¨ à¤à¤°à¤¤à¥ हà¥, नमà¥à¤¨à¥ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ हà¥à¤, हमारॠà¤à¤¾à¤°à¤à¤¾à¤¨à¥ à¤à¤¾ दà¥à¤°à¤¾ à¤à¤°à¤¨à¥ मà¥à¤ सà¥à¤µà¤¾à¤à¤¤ हà¥à¥¤
हमारॠसबसॠबà¥à¤à¤¨à¥ वालॠà¤à¤¤à¥à¤ªà¤¾à¤¦à¥à¤ मà¥à¤ सà¥à¤à¥à¤¨à¤²à¥à¤¸ सà¥à¤à¥à¤² पà¥à¤²à¥à¤/पाà¤à¤ª/à¤à¥à¤à¤²/à¤à¥à¤ª, à¤à¤¾à¤°à¥à¤¬à¤¨ सà¥à¤à¥à¤² पà¥à¤²à¥à¤/पाà¤à¤ª/à¤à¥à¤à¤²/à¤à¥à¤ª, à¤à¥à¤²à¥à¤µà¥à¤¨à¤¾à¤à¤à¤¼à¥à¤¡ सà¥à¤à¥à¤² पà¥à¤²à¥à¤/पाà¤à¤ª/à¤à¥à¤à¤²/à¤à¥à¤ª, seamless/welded सà¥à¤à¥à¤² पाà¤à¤ª, à¤à¤²à¥à¤¯à¥à¤®à¤¿à¤¨à¤¿à¤¯à¤® पà¥à¤²à¥à¤/à¤à¥à¤à¤²/पाà¤à¤ª, PPGI/PPGL à¤à¥à¤à¤², बà¥à¤² वà¥à¤²à¥à¤µ पाà¤à¤ª, HandI बà¥à¤®/à¤à¤à¤à¤² सà¥à¤à¥à¤²/UandC à¤à¥à¤¨à¤², à¤à¤¤ à¤à¥ शिà¤à¤à¤²à¥à¤¸, सिलिà¤à¥à¤¨ सà¥à¤à¥à¤², रà¥à¤¬à¤¾à¤°/डिफà¥à¤°à¥à¤®à¥à¤¶à¤¨ बार, à¤à¤¯à¤°à¤¨ वायर, à¤à¥à¤ªà¤° पाà¤à¤ª/पà¥à¤²à¥à¤ शामिल हà¥à¤à¥¤ यॠफ़ारà¥à¤®à¤¾à¤¸à¥à¤¯à¥à¤à¤¿à¤à¤², रसायनिà¤, बिà¤à¤²à¥ रà¥à¤²à¤µà¥, à¤à¤à¥à¤®à¥à¤¬à¤¾à¤à¤², à¤à¤à¤à¥à¤¨à¤¿à¤¯à¤°à¤¿à¤à¤ à¤à¤° निरà¥à¤®à¤¾à¤£ à¤à¤¦à¤¿ à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤°à¥à¤ मà¥à¤ वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤ रà¥à¤ª सॠà¤à¤ªà¤¯à¥à¤ à¤à¤¿à¤ à¤à¤¾à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤
हमारा à¤à¤¤à¥à¤ªà¤¾à¤¦ विà¤à¥à¤°à¥ विà¤à¤¾à¤ à¤à¤ªà¤à¥ सबसॠनवà¥à¤¨à¤¤à¤® ठà¤à¤¦à¤¾à¤ à¤à¥ साथ à¤à¤¿à¤¸à¥ à¤à¥ समय पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¨ à¤à¤°à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤
à¤à¥à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤à¤ © शाà¤à¤¡à¥à¤à¤ रनहाठसà¥à¤à¥à¤¨à¤²à¥à¤¸ सà¥à¤à¥à¤² à¤à¥., लिमिà¤à¥à¤¡. सà¤à¥ ठधिà¤à¤¾à¤° सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤.