ÔµÕ¾ÖÕ¸ÕºÕ¡âÔ²Õ¡Õ¬Õ©Õ«Õ¯ Õ¥ÖÕ¯Õ¡Õ©Õ¸ÖÕ²Õ« (Rail Baltica) Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ£Õ«Õ®

Ô±ÖÕ¿Õ¡Õ¤ÖÕ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ ÕÕ«Õ¶Õ¯Õ¡ÕºÕ¡Õ¿ Õ©Õ«Õ©Õ¥Õ² Ö ÖÕ¡Õ¶ÖÕ¡Õ¾Õ¸Ö Õ½Õ¡Õ¬Õ«Õ¯Õ¶Õ¥Ö ,Ô¿Õ¡ÕºÕ¸ÖÕµÕ¿ Õ¡ÖÕ±Õ¡Õ¶Õ« Õ½Õ¡Õ¬Õ« Õ¯Õ¸ã¤ã« ,304 Õ¹ÕªÕ¡Õ¶Õ£Õ¸Õ¿Õ¾Õ¸Õ² ÕºÕ¸Õ²ÕºÕ¡Õ¿
ÕÕ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¨Õ 3500 Õ¿Õ¸Õ¶Õ¶Õ¡
ÕÕ¡ÕÕ¡Õ£Õ®Õ« Õ¿Õ¥Õ²Õ¡Õ¯Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´Õ¨Õ Õ¥ÖÕ©Õ¸ÖÕ²Õ«Õ¶ Õ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¸ÖÕ´ Õ§ Ô²Õ¡Õ¬Õ©Õ«Õ¯ÕµÕ¡Õ¶ Õ¥ÖÕ¯ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¸Õ¾Õ Õ½Õ¯Õ½Õ¾Õ¥Õ¬Õ¸Õ¾ Ô·Õ½Õ¿Õ¸Õ¶Õ«Õ¡ÕµÕ« ÕÕ¡Õ¬Õ¬Õ«Õ¶ ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´, Õ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥Õ¬Õ¸Õ¾ Ô¼Õ¡Õ¿Õ¾Õ«Õ¡ÕµÕ« ÕÕ«Õ£Õ¡ ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¸Õ¾ Ö Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¿Õ¾Õ¥Õ¬Õ¸Õ¾ Ô¼Õ«Õ¿Õ¾Õ¡ÕµÕ« Ô¿Õ¡Õ¸ÖÕ¶Õ¡Õ½ Ö ÕÕ«Õ¬Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ½ ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´, Õ«Õ½Õ¯ Õ¡ÕµÕ¶Õ¸ÖÕ°Õ¥Õ¿Ö Õ´Õ«Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ§ ÔµÕ¾ÖÕ¸ÕºÕ¡ÕµÕ« Õ´ÕµÕ¸ÖÕ½ Õ´Õ¡Õ½Õ¥ÖÕ«Õ¶ Ô¼Õ«Õ¿Õ¾Õ¡-Ô¼Õ¥Õ°Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¶ Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´
Ô±Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾Õ 2025.12
Նախագծի պատմություն
I. ÕÕ¡ÕÕ¡Õ£Õ®Õ« Õ¶Õ¡ÕÕ¡ÕºÕ¡Õ¿Õ´Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ ÔµÕ¾ÖÕ¸ÕºÕ¡ÕµÕ¸Õ¾ Õ±Õ£Õ¾Õ¸Õ² Õ´Õ« Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¹ Õ¦Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ°Õ¡ÖÕ¸ÖÕµÖ Õ³Õ¡Õ¶Õ¡ÕºÕ¡ÖÕ°
ÕÕ¡ÕÕ¡Õ£Õ®Õ« Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¨Õ Rail Baltica
ÕÕ¡ÕÕ¡Õ£Õ®Õ« Õ´Õ¡Õ½Õ·Õ¿Õ¡Õ¢Õ¨Õ Õ´Õ¸Õ¿Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¡ÕºÕ¥Õ½ 870 Õ¯Õ«Õ¬Õ¸Õ´Õ¥Õ¿Ö, Õ¸ÖÕ¨ Õ´Õ«Õ¡ÖÕ¶Õ¸ÖÕ´ Õ§ Ô¼Õ¥Õ°Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ¨, Ô¼Õ«Õ¿Õ¾Õ¡Õ¶, Ô¼Õ¡Õ¿Õ¾Õ«Õ¡Õ¶ Ö Ô·Õ½Õ¿Õ¸Õ¶Õ«Õ¡Õ¶ Ö Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ²Õ²Õ¡Õ¯Õ«Õ¸ÖÕ¥Õ¶Õ ÕÕ«Õ¶Õ¬Õ¡Õ¶Õ¤Õ«Õ¡Õ¶:
ÕÕ¥ÕÕ¶Õ«Õ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡ÖÕ¿Õ¶Õ¥ÖÕ ÕÕ¡ÕÕ¡Õ£Õ«Õ®Õ¨ ÕÕ«Õ½Õ¿ Õ°Õ¥Õ¿ÖÕ¸ÖÕ´ Õ§ ÔµÔ±Õ-Õ« ÖÕ¸ÕÕ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ²Õ¥Õ¬Õ«Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¿Õ¥ÕÕ¶Õ«Õ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ½ÕºÕ¥ÖÕ«ÖÕ«Õ¯Õ¡ÖÕ«Õ¡Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ (TSI), Õ«Õ½Õ¯ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¥ÖÕ« Õ¥Õ²Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¤Õ«Õ´Õ¡ÖÕ¯Õ¸ÖÕ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶, Õ·ÖÕ»Õ¡Õ¯Õ¡ Õ´Õ«Õ»Õ¡Õ¾Õ¡ÕµÖÕ« ÖÕ¸ÖÖÕ¡Õ¶Õ«Õ·Õ¶Õ¥ÖÕ« Ö Õ¯Õ¡Õ¼Õ¸ÖÖÕ¾Õ¡Õ®ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ´Õ¡Õ·Õ¾Õ¡Õ®Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ ÕªÕ¡Õ´Õ¯Õ¥Õ¿Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ¥Õ¶ Õ¡ÖÕ¿Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ£ Õ¢Õ¡ÖÕ±Ö Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ« ÕºÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ»Õ¶Õ¥Ö:
ÕÖÕ»Õ¡Õ¯Õ¡ Õ´Õ«Õ»Õ¡Õ¾Õ¡ÕµÖÕ« ÕºÕ¡ÕµÕ´Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨. Ô³Õ®Õ¨ Õ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¸ÖÕ´ Õ§ Ô²Õ¡Õ¬Õ©Õ«Õ¯Õ« Õ¡ÖÕ¸Õ¾ Ö ÕÕ¯Õ¡Õ¶Õ¤Õ«Õ¶Õ¡Õ¾ÕµÕ¡Õ¶ Õ¶Õ¥ÖÖÕ«Õ¶ Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ®ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¸Õ¾Õ Õ¢Õ¡ÕÕ¾Õ¥Õ¬Õ¸Õ¾ Õ´Õ« Õ·Õ¡ÖÖ Õ´Õ¡ÖÕ¿Õ¡Õ°ÖÕ¡Õ¾Õ¥ÖÕ¶Õ¥ÖÕ«, Õ¡ÕµÕ¤ Õ©Õ¾Õ¸ÖÕ´Õ Õ½Õ¡Õ¼Õ¶Õ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ«Õ· Õ¥Õ²Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ«, Õ¢Õ¡ÖÕ±Ö ÕÕ¸Õ¶Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Ö Õ¡ÖÕ¡Õ´Õ¥ÖÕ± Õ¿Õ¥Õ²Õ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¡Õ²Õ« Õ´Õ¡Õ¼Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¯Õ¸Õ¼Õ¸Õ¦Õ«Õ¡ÕµÕ« Õ°Õ¥Õ¿:
II. ÕÕ¡Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ¶ ÕÕ¸ÖÕ¶Õ°Õ¡Õµ ÕÕ©Õ«Õ¬ Õ¨Õ¶Õ¯Õ¥ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ¯ Õ´Õ·Õ¡Õ¯Õ¾Õ¡Õ® Õ¡ÕºÖÕ¡Õ¶ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¬Õ¸ÖÕ®Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨
ÕÕ¡Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ¶ ÕÕ¸ÖÕ¶Õ°Õ¡Õµ ÕÕ©Õ«Õ¬ Õ¨Õ¶Õ¯Õ¥ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ¥ÖÕ¯Õ¡Õ©Õ¸ÖÕ²Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡ÕµÕ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ«, Õ¯Õ¡Õ´Õ¸ÖÖÕ»Õ¶Õ¥ÖÕ« Ö Õ§Õ¬Õ¥Õ¯Õ¿ÖÕ¸Õ´Õ¥ÕÕ¡Õ¶Õ«Õ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ´Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ¡ÖÕ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¢Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ¤Õ¡Õ¯ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¡Õ»Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ Õ´Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ¡ÖÕ¥Õ¬Õ¸Õ¾ Õ¡ÕµÕ¶ÕºÕ«Õ½Õ« Õ¡ÕºÖÕ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥Ö, Õ«Õ¶Õ¹ÕºÕ¥Õ½Õ ÖÕ«Õ¶Õ¯Õ¡ÕºÕ¡Õ¿ Õ©Õ«Õ©Õ¥Õ²Õ¶Õ¥Ö Ö ÖÕ¡Õ¶ÖÕ¥Ö (Õ¿Õ¡Ö ÖÕ«Õ¶Õ¯Õ¡ÕºÕ¡Õ¿Õ´Õ¡Õ¶ Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¨Õ¶Õ©Õ¡Ö, Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ½ÕÕ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ§ EN 1461 Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡ÖÕ¿Õ«Õ¶, Õ¢Õ¡ÖÕ±Ö Õ¢Õ¥Õ¼Õ¶Õ¾Õ¡Õ®Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¤Õ«Õ´Õ¡ÖÕ¯Õ¸ÖÕ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶), Õ¡Õ®ÕÕ¡Õ®Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÕºÕ¸Õ²ÕºÕ¡Õ¿Õ« Õ¯Õ¸ÕµÕ¬Õ¥Ö (Õ°Õ¡Õ¿Õ¯Õ¡ÕºÕ¥Õ½ Õ°Õ¡ÖÕ© Õ´Õ¡Õ¯Õ¥ÖÕ¥Õ½ Ö Õ¬Õ¡Õ¾ Õ¥Õ¼Õ¡Õ¯ÖÕ¾Õ¸Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶, Õ¯Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ±Õ£Õ¾Õ¡Õ®Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¡Õ´ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶) Ö 304 Õ¹ÕªÕ¡Õ¶Õ£Õ¸Õ¿Õ¾Õ¸Õ² ÕºÕ¸Õ²ÕºÕ¡Õ¿ (Õ©Õ«Õ©Õ¥Õ²Õ¶Õ¥Ö/ÕÕ¸Õ²Õ¸Õ¾Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö) (Õ¢Õ¡ÖÕ±Ö Õ´Õ¡Õ¯Õ¥ÖÕ¥Õ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¾Õ¥ÖÕ»Õ¡Õ´Õ·Õ¡Õ¯Õ¸ÖÕ´, Õ°Õ¥Õ¿Õ¡ÖÖÖÕ«Ö Õ¤Õ«Õ´Õ¡ÖÕ¯Õ¸ÖÕ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ´Õ©Õ¶Õ¸Õ¬Õ¸ÖÕ¿Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¸Õ¼Õ¸Õ¦Õ«Õ¡ÕµÕ« Õ¶Õ¯Õ¡Õ¿Õ´Õ¡Õ´Õ¢):
III. ÕÕ¥ÕÕ¶Õ«Õ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¡Õ¼Õ¡Õ¶Õ±Õ¶Õ¡Õ°Õ¡Õ¿Õ¯Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨. «ԱÖÕ¿Õ¡Õ¤ÖÕ¾Õ¡Õ® ÕÕ«Õ¶Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´Â»Õ Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ½ÕÕ¡Õ¶Õ¥Õ¬Õ¸Õ¾ Õ¥Õ¾ÖÕ¸ÕºÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡ÖÕ¿Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶
1. ÕÕ¥Õ¿Õ¡ÖÖÖÕ«Ö Õ¯Õ¸Õ¼Õ¸Õ¦Õ«Õ¡ÕµÕ« Õ¤Õ«Õ´Õ¡ÖÕ¯Õ¸ÖÕ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶. ÕÕ«Õ¶Õ¯Õ¡ÕºÕ¡Õ¿ ÖÕ¡Õ¶ÖÕ¥Ö Ö Õ©Õ«Õ©Õ¥Õ²Õ¶Õ¥Ö (Ö Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¥Õ¬Õ¸Õ¾ Õ¢Õ¡ÖÕ±Ö Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡ÖÕ¿Õ« Õ°Õ¡Õ½Õ¿ ÖÕ«Õ¶Õ¯Õ« Õ·Õ¥ÖÕ¿Õ« ÕºÕ¡Õ·Õ¿ÕºÕ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¨Õ¶Õ©Õ¡Ö)
2. Ô½Õ«Õ½Õ¿ Õ¸ÖÕ¡Õ¯Õ« Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ°Õ½Õ¯Õ¸ÖÕ´. Ô±Õ®ÕÕ¡Õ®Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÕºÕ¸Õ²ÕºÕ¡Õ¿Õ« ÖÕ¡Õ©Õ¥Õ©Õ¶Õ¥Ö (Õ¡ÖÕ¿Õ¡Õ¤ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¨Õ¶Õ©Õ¡ÖÖÕ¸ÖÕ´ Õ³Õ·Õ£ÖÕ«Õ¿ Õ°Õ¥ÖÕ©Õ¡ÖÕ¸ÕÕ¾Õ¸Õ² Õ½Õ¡Õ¼Õ¨ Ö Õ¿Õ¡Ö Õ´Õ¥Õ¿Õ¡Õ²Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ Õ¡ÕºÕ¡Õ°Õ¸Õ¾Õ¥Õ¬Õ¸Õ¾, Õ¸Ö ÕµÕ¸ÖÖÕ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¹ÕµÕ¸ÖÖ ÖÕ¡Õ©Õ¥Õ©Õ« Õ°Õ¡Õ½Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ©Õ¸ÖÕµÕ¬Õ¡Õ¿ÖÕ¥Õ¬Õ« Õ·Õ¥Õ²Õ¸ÖÕ´Õ¨ Ö Õ³Õ¥Õ²ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¡Õ´ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ¡Õ´Õ¢Õ¸Õ²Õ»Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢ Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ½ÕÕ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ£Õ®Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÕºÕ¡ÖÕ¡Õ´Õ¥Õ¿ÖÕ¥ÖÕ«Õ¶)Ö
3. Ô²Õ¶Õ¡ÕºÕ¡Õ°ÕºÕ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ö Õ§Õ½Õ©Õ¥Õ¿Õ«Õ¯ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¤Õ¡Õ½Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶. 304 Õ¹ÕªÕ¡Õ¶Õ£Õ¸Õ¿Õ¾Õ¸Õ² ÕºÕ¸Õ²ÕºÕ¡Õ¿ (Õ¢Õ¡ÖÕ±ÖÕ¸ÖÕ¡Õ¯ Õ´Õ¡Õ¯Õ¥ÖÕ¥Õ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÖÕ¡ÕµÕ¬Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´ Ö Õ´Õ¡ÖÖÕ¸ÖÕ´Õ Õ¡ÕºÕ¡Õ°Õ¸Õ¾Õ¥Õ¬Õ¸Õ¾ Õ¥Õ¾ÖÕ¸ÕºÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ¶ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ·Õ¥Õ¶ÖÕ¥ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¡ÖÕ¤ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ§Õ½Õ©Õ¥Õ¿Õ«Õ¯Õ¡ÕµÕ« Ö Õ´Õ¡ÖÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¥ÖÕ¯Õ¸Ö ÕºÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ»Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ«Õ¤Õ¥Õ¡Õ¬Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¨Õ¶Õ¯Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¨)Ö
IV. ÕÕ«Õ»Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Ö Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ½ÕÕ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶
1. ÔµÔ± Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡ÖÕ¿Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ³Õ¡Õ¶Õ¡Õ¹Õ¸ÖÕ´. ÕÕ¡Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ¶ ÕÕ¸ÖÕ¶Õ°Õ¡Õµ ÕÕ©Õ«Õ¬ Õ¨Õ¶Õ¯Õ¥ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¡ÖÕ¿Õ¡Õ¤ÖÕ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ°Õ¡Õ»Õ¸Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢ Õ¡Õ¶ÖÕ¥Õ¬ Õ¥Õ¶ ÔµÕ¾ÖÕ¡Õ´Õ«Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ« Õ·Õ¡ÖÖ Õ¸ÖÕ¡Õ¯Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ¥ÖÕ« Õ½Õ¥ÖÕ¿Õ«ÖÕ«Õ¯Õ¡ÖÕ«Õ¡Õ¶Õ¥Ö, Õ¡ÕµÕ¤ Õ©Õ¾Õ¸ÖÕ´Õ CE Õ½Õ¥ÖÕ¿Õ«ÖÕ«Õ¯Õ¡ÖÕ«Õ¡Õ¶, Õ«Õ¶Õ¹Õ¨ Õ¾Õ¯Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¨Õ¶Õ¯Õ¥ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ»Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ¤Õ¡Õ¯Õ« Õ´Õ¡Õ¿Õ¥ÖÕ«Õ¡Õ¬Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¥Õ¿Õ¡Õ¦Õ¸Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶, Õ´Õ·Õ¡Õ¯Õ´Õ¡Õ¶ Ö Õ¡ÖÕ¿Õ¡Õ¤ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¨Õ¶Õ©Õ¡ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´Ö
2. ÕÕ«Õ»Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ½ÕºÕ¸ÖÕ¿Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¿ÖÕ¡Õ´Õ¡Õ¤ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶. ÕÕ¡Õ·Õ¾Õ« Õ¡Õ¼Õ¶Õ¥Õ¬Õ¸Õ¾ «ÕÕ¥ÕµÕ¬ Բալթիկա» Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ£Õ®Õ« Õ¢Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¥ÖÕ¯ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¢Õ¶Õ¸ÖÕµÕ©Õ¨Õ ÕÕ¡Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ¶ ÕÕ¸ÖÕ¶Õ°Õ¡Õµ ÕÕ©Õ«Õ¬ Õ¨Õ¶Õ¯Õ¥ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ´Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ¡ÖÕ¥Ö Õ³Õ·Õ£ÖÕ«Õ¿ Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ½ÕºÕ¸ÖÕ¿Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Ö Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ´Õ¡Õ¶ Õ¬Õ¸ÖÕ®Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö, Õ¸ÖÕ¸Õ¶Ö Õ¡ÕºÕ¡Õ°Õ¸Õ¾Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ¿Õ¡ÖÕ¢Õ¥Ö Õ¿Õ«ÕºÕ« Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¥ÖÕ« Õ³Õ·Õ£ÖÕ«Õ¿ Ö ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ«Õ¶ Õ´Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¨ Ô·Õ½Õ¿Õ¸Õ¶Õ«Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´, Ô¼Õ¡Õ¿Õ¾Õ«Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ Ö Õ¡ÕµÕ¬ Õ¾Õ¡ÕµÖÕ¥ÖÕ¸ÖÕ´ Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¸Õ² Õ·Õ«Õ¶Õ¡ÖÕ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°ÖÕ¡ÕºÕ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶:
3. Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¹ Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¯Õ¡Õ¼Õ¸ÖÖÕ¾Õ¡Õ®ÖÕ« Õ°Õ¡Õ½Õ¯Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶. ÕÕ¡Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ¶ ÕÕ¸ÖÕ¶Õ°Õ¡Õµ ÕÕ©Õ«Õ¬ Õ¨Õ¶Õ¯Õ¥ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ ÕºÕ¸Õ²ÕºÕ¡Õ¿Õ¨ Õ¢Õ¡ÖÕ±Ö Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ´Õ·Õ¡Õ¯Õ¥Õ¬Õ«Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ ÖÕ¸ÖÖÕ¡Õ¶Õ«Õ· Õ¸ÖÕ¶Õ«, Õ«Õ¶Õ¹Õ¨ Õ¡Õ¯Õ¿Õ«Õ¾Õ¸ÖÕ¥Õ¶ Õ¡ÖÕ±Õ¡Õ£Õ¡Õ¶ÖÕ¸ÖÕ´ Õ§ «ÕÕ¥ÕµÕ¬ Բալթիկա» Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ£Õ®Õ« Õ¥Õ¾ÖÕ¸ÕºÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¹ Õ¾Õ¥ÖÕ¡ÖÕ¸ÕÕ´Õ¡Õ¶ Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ±Õ¥Õ¼Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶Õ¨:
Ô²Õ¡Õ¬Õ©Õ«Õ¯Õ¡ÕµÕ« Õ¥ÖÕ¯Õ¡Õ©Õ¸ÖÕ²Õ¸Ö Õ·Õ«Õ¶Õ¡ÖÕ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ¸Õ¹ Õ´Õ«Õ¡ÕµÕ¶ Õ¯Õ¡ÖÕ³Õ¡ÖÖÕ¥Ö ÔµÕ¾ÖÕ¸ÕºÕ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ Õ¥ÖÕ¯ÖÕ¡Õ£Õ¶Õ¤Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨, Õ¡ÕµÕ¬Ö Õ¾Õ¯Õ¡ÕµÕ¡ÖÖÕ¥Ö ÕÕ¡Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ¶ ÕÕ¸ÖÕ¶Õ°Õ¡Õµ ÕÕ©Õ«Õ¬ Õ¨Õ¶Õ¯Õ¥ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ ÕÕ¸ÖÕ¨ Õ«Õ¶Õ¿Õ¥Õ£ÖÕ¸ÖÕ´Õ¨ Õ´Õ«Õ»Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ caÖÕ£Õ« Õ¢Õ¡ÖÕ±ÖÕ¡Õ¯Õ¡ÖÕ£ Õ·Õ¸ÖÕ¯Õ¡ÕµÕ« Õ´Õ¥Õ»: ÕÕ·Õ£ÖÕ«Õ¿ Õ½Õ¿Õ¡ÕµÕ¶Õ¬Õ¥Õ½ ÕºÕ¸Õ²ÕºÕ¡Õ¿Õ¥ Õ¢Õ¡Õ²Õ¡Õ¤ÖÕ«Õ¹Õ¶Õ¥ÖÕ«Ö Õ´Õ«Õ¶Õ¹Ö Õ¡Õ´Õ¸ÖÖ ÖÕ«Õ¶Õ¯Õ¡ÕºÕ¡Õ¿Õ¾Õ¡Õ® ÖÕ¡Õ¶ÖÕ¥ÖÕ ÕÕ¡Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ¶ ÕÕ¸ÖÕ¶Õ°Õ¡Õµ ÕÕ©Õ«Õ¬ Õ¨Õ¶Õ¯Õ¥ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ«Ö Õ¢Õ¡ÖÕ±ÖÕ¸ÖÕ¡Õ¯ Õ¡ÖÕ¿Õ¡Õ¤ÖÕ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ¡Õ´Õ¢Õ¸Õ²Õ»Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® ÕºÕ¸ÖÕ¿ÖÕ¥Õ¬Õ¸Õ¾ Õ°Õ«Õ´Ö Õ¤ÖÕ¥Ö Õ¡ÕµÕ½ «պողպատե ÕÕ¥Õ¿Õ¡ÖÕ½ÕµÕ¡ Õ³Õ¡Õ¶Õ¡ÕºÕ¡Öհի» Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ¡ÕºÕ¡Õ£Õ¡ÕµÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö:


EN
AR
BG
FR
DE
HI
IT
JA
KO
PT
RO
RU
ES
TL
IW
ID
LV
LT
SR
SK
SL
UK
VI
SQ
GL
HU
MT
TH
TR
AF
GA
BE
MK
HY
AZ
KA
BN
BS
LO
MN



